The UK Independence Party has replaced its pound-sign logo with a lion's head – and is now facing a copyright battle with England's main football league ...