Teddi Mellencamp had been dealing with “debilitating headaches” for months before her health took a turn for the worst — and she discovered her melanoma cancer had spread to her brain. The “Real ...