Tesla and Elon Musk are accused of using artificial intelligence to create a copy of the post-apocalyptic movie's imagery after being denied permission to use it for a cybercab event.