William Wheeler, the brains behind the MetroCard and the finalizing of the Second Avenue Subway, died suddenly this week, MTA officials said. Wheeler, who worked for the MTA for 32 years, was cruci… ...