Wall Street has concluded the worst first half in more than 50 years. The tremors of record-high inflation and its aftershock in the form of an extremely hawkish Fed have shaken investors’ confidence.