HBO’s The Mortician, a documentary series premiering June 1, examines the startling true story of a cremator who went to prison for mishandling human remains. In the 1980s, David Sconce ran a ...