So for “The Incredibles,” his 2004 Pixar flick, he found a far more plausible situation: Bird’s superheroes turned to a costume designer who made her name crafting customwear for the gifted.