One evening last week, a small crowd of passersby gathered on the sidewalk in front of 99 University Place, a squat office building in Greenwich Village, to watch a man tossing boxes and trash bags ...