A phone tip and a Superman tattoo led to the Mexico arrest and return to the U.S. of a fugitive charged with abducting and sexually assaulting a 10-year-old Los Angeles girl.