You can maintain eye contact and see their facial expressions in real-time as you chat. That is, of course, if you actually bother to look at them. If you find yourself peeking at your own face on ...
When babies are tired, they often show it by rubbing their face, tugging on their ears or balling their hands into fists. Often they get a bit glassy-eyed and stare at nothing in particular.