Locate Your Shopee Express Tracking Number: First, find your tracking number. You can usually find it in your order confirmation email – if that package issues from online shopping.