Adult film star Jesse Jane's cause of death revealed ... to protect his cousin from physical violence in Lincoln, NE.