SOUTH HADLEY, Massachusetts — As a graduate student at Harvard University in the 1970s, George H. Nash was expected to write a dissertation that could become a book. He mulled writing on the Americans ...