California’s highways tell stories through their roadside architecture, particularly the mid-century motels that once dominated the landscape during America’s golden age of road trips.