Forbes Advisor Canada walks through the specifics of rent-to-own home agreements and how the process works.