Can a new crop of British pubs push the comforting cuisine beyond stodgy pigs and puddings? Toronto is a town obsessed with the ...