Providence and Compassus have finalized plans to provide home health, palliative care and hospice services in California regions, including Sonoma and Napa counties.