Pinkerton’s National Detective Agency, the firm that made “private eye” a popular phrase, finally went public last week. Under fourth-generation President Robert A. Pinkerton II, the family ...