Applicants in five parts of the country can apply for a grant that blends Early Head Start and Head Start funds in what the government hopes will be a “seamless” birth-to-5 program.