Thirty-one film treatments on [John Colton's play] Shanghai Gesture were submitted without success to the Hays Office. Producer Arnold Pressburger finally slipped through a treatment for a go ...