Excavations by treasure hunters searching for a hoard of gold in the Philippines, said to have been hidden by a Japanese World War II general, are threatening to cause landslides in a remote village.