The new map, approved 9-1 by the New York State Independent Redistricting Commission, now moves for final action to the Democratic-controlled state legislature, where its fate is unclear.