Her cards, and their sudden popularity, speak to a larger, connected American Indian culture, she said. “It’s funny how all of the 562 tribes are different, but there’s a commonality: star ...