Milica Mandić already had a place in Olympic history as the first athlete from independent Serbia to win a gold medal in any sport - and now she has an even higher place as a double champion.