Could Taylor Sheridan turn Cormac McCarthy’s gruesome novel into TV’s darkest Western and finally challenge Yellowstone’s ...