McDonald’s is laying off hundreds of employees in its corporate offices, cutting pay and benefits for others, and closing field offices as part of a companywide restructuring, according to a report.