Yiying Lu, the author of Twitter’s famously adorable Fail Whale graphic, is returning to the site of her greatest success with a new set of matryoshka dolls that celebrates both the founders and ...