The Gustave Baumann exhibit at the Indianapolis Museum of Art erodes these notions with a focus on the intense labor involved in the artistic process.