“If you look at cross-stitching or working with a loom or even knitting patterns, they are always binary systems on grids,” said Ms. Goense, 33, who is known professionally as Anna Lucia.