The centuries-old fabric, made by looping, twisting or knitting thread into various open-weave patterns, is more likely to evoke images of quaint cottage curtains or your grandmother’s bridal veil.