Maryland parents ask Supreme Court to restore opt-outs for LGBT-themed storybooks in schools, arguing the policy violates their religious rights.