Next week, legendary rock band KISS will release its much-delayed 20th studio album, “Monster.” To celebrate, Legacy is throwing a KISS-themed masquerade ball at Union Square nightclub Radio.