Jordan’s, which has its corporate headquarters in Dedham, is known for not just its selection of home furnishings but its in-store experience, as Tatelman and his brother, Barry, introduced ...