You can’t just create a "liberal Joe Rogan" out of thin air, but Democrats need to step out of their bubbles much more often.