Boom is convinced it can overcome the barriers that grounded the Concorde and make supersonic travel affordable and greener.