While colleges are borrowing billions from the debt market to fund campus upgrades, an Indiana university is taking a unique route: selling a Georgia O’Keeffe painting. Valparaiso University in ...