Whether you’re craving the energy of a traditional rebetika venue, the sophistication of a craft cocktail bar, or the laid-back vibes of a beachfront lounge, Athens delivers.