Why the story of the Boeing 777X's delays and its novel folding wingtips is complicated by a range of converging factors.