“Five Nights at Freddy’s” is a popular horror video game, and now a movie. With the help from a 13-year-old FNaF fan, here’s what you need to know.