Replacing old siding with something fresh and modern can boost your home's curb appeal. Here’s what to consider when choosing new siding materials for your home.