Milk is 'gyuunyuu', as in 'cow milk'. Ryuu = Dragon. So... yeah, dragon/wyvern milk is the closest translation." It is a pun in Japanese, but doesn't really translate too well. It was just a weird ...