In 2001, however, the “Express Yourself” videos were simply intended to help contextualize the 9/11 attacks for the channel’s young viewers, says one former Disney exec.