Kaitlin Olson’s comically unique, simultaneously vile, mocked, hilarious, and beloved character Dee Reynolds in It’s Always Sunny in Philadelphia is a TV icon, but there’s another currently ...