After the Queen created her a Dame of the British Empire in last month' s Birthday Honours, there was speculation that 57-year-old Helen Mirren might show a bit of decorum at last. But yesterday ...