As Commodore makes a surprise comeback, retro gamer Dan Wood explores whether AI tools belong in retro computing — or threaten what makes it special.