ClassDojo has been busy this summer preparing for the new school year. The company is releasing a trio of updates to its classroom management and communication tool, which the company now claims is ...