There's an easier way, according to Valve, and it's called the Steam Link. This $50 micro PC was announced at GDC earlier this year with one express purpose in mind -- piping high-end PC gaming ...

Valve has shipped Steam Machine prototypes to 300 lucky Steam users, ... The box itself measures roughly a foot long and deep, and just under three inches thick. colbehr.