If you notice a bump on your penis, it may not be acne. Other causes include razor burn, STIs, and penile papules.