An FBI agent ran over a pedestrian in Brooklyn while driving against traffic — then brazenly dragged his unconscious victim ...