Metástasis, the Spanish-language remake of the AMC series, ends this week on UniMás. The show is set in Colombia instead of New Mexico, but the story of a teacher-turned-drug dealer stays the same.